老汉 (lǎo hàn) — 노인; (자칭, 노인이 자신을 가리켜) 나, 이 늙은이

뜻

노인을 가리키는 옛스럽고 다정하며 때로는 자신을 낮추는 표현. 노인이 자신을 가리킬 때는 '이 늙은이'라는 의미로 바뀜. 예) 老汉今年八十多了

명사
노인(자칭, 노인이 자신을 가리켜) 나이 늙은이
양사 · 个

예문

  • 老汉。
    lǎo hàn Zài gōng yuán lǐ sàn bù.
    그 노인이 공원에서 산책하고 있어요.
  • 老汉，。
    lǎo hàn Jīn nián bā shí duō le, shēn tǐ hái xíng.
    저는 올해 여든이 넘었지만 건강은 괜찮아요.
  • 老汉。
    Cūn lǐ nà wèi lǎo hàn shì gè lǎo zhōng yī.
    그 마을의 노인은 옛날식 한의사예요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

老lǎo늙은
汉hàn남자

老는 汉을 나이 든 남자로 묘사하며, 노인이 자신을 지칭할 때도 쓰여요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

老 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

汉 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.