老者 (lǎo zhě) — 노인, 노신사 | tongtong 중국어 사전

뜻

문어/격식체 명사로, 노인을 가리키며 일상 대화보다는 글쓰기나 존중하는 말투에 사용. 老人보다 약간 더 격식적.

명사

노인노신사

양사 · 位

예문

老者。
lǎo zhě Zuò zài shù xià kàn shū.
노인이 나무 아래 앉아 책을 읽고 있었어요.
老者。
Nà wèi lǎo zhě shì wǒ men xué xiào de tuì xiū jiào shòu.
그 노신사는 우리 학교의 은퇴한 교수님이에요.
老者。
Quán cūn de lǎo zhě dōu lái cān jiā zhè cì huì yì.
마을의 모든 어르신들이 이 회의에 참석하러 오셨어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

老者는 나이 든 사람을 뜻해요: 老는 늙은 것을 의미하고 者는 사람을 가리키죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

人人rén사람
毛毛máo머리카락
匕匕bǐ지팡이

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.