老远 (lǎo yuǎn) — 매우 멀리; 아주 먼 거리

Definition

구어체로 '매우 멀다'를 표현. 주로 就 앞에 쓰이거나 的와 함께 서술어로 씀. 단순한 远보다 주관적 거리감을 강조.

verb

매우 멀리아주 먼 거리

老远，。
Tā zhù dé lǎo yuǎn, měi tiān yào zuò liǎng gè xiǎo shí chē.
그는 아주 멀리 살아서 매일 두 시간 버스를 타야 해요.
老远。
Wǒ lǎo yuǎn jiù wén dào huā xiāng le.
멀리서도 꽃 향기를 맡을 수 있었어요.
老远，。
Cóng zhè lǐ dào xué xiào lǎo yuǎn de, zǒu lù yào yí gè xiǎo shí.
여기서 학교까지는 매우 멀어서 걸으면 한 시간 걸려요.

Appears in