而立之年 (ér lì zhī nián) — 서른 살 (보통 독립적이고 자립하는 인생 단계를 가리킴)

뜻

예문

• 他已经到了而立之年，事业也渐渐稳定了。
  Tā yǐ jīng dào le ér lì zhī nián, shì yè yě jiàn jiàn wěn dìng le.
  그는 서른 살이 되었고, 그의 경력도 점차 안정되고 있어요.
• 而立之年是一个人从青年走向成熟的关键时期。
  ér lì zhī nián Shì yí gè rén cóng qīng nián zǒu xiàng chéng shú de guān jiàn shí qī.
  서른 살은 사람이 청년에서 성숙으로 넘어가는 중요한 시기예요.
• 正值而立之年的他，对未来充满了信心。
  Zhèng zhí ér lì zhī nián de tā, duì wèi lái chōng mǎn le xìn xīn.
  서른 살인 그는 미래에 대한 자신감으로 가득 차 있어요.

어원