而立之年 (ér lì zhī nián) — 서른 살 (보통 독립적이고 자립하는 인생 단계를 가리킴)

Definition

문학적·유교적 표현으로 '서른 살'을 뜻함. 《논어》의 三十而立에서 유래, 경제적·도덕적으로 자립해야 하는 나이. 글·연설·격식 있는 대화에서 사용.

noun
서른 살 (보통 독립적이고 자립하는 인생 단계를 가리킴)

Examples

  • 而立之年
    Tā yǐ jīng dào le ér lì zhī nián, shì yè yě jiàn jiàn wěn dìng le.
    그는 서른 살이 되었고, 그의 경력도 점차 안정되고 있어요.
  • 而立之年
    ér lì zhī nián Shì yí gè rén cóng qīng nián zǒu xiàng chéng shú de guān jiàn shí qī.
    서른 살은 사람이 청년에서 성숙으로 넘어가는 중요한 시기예요.
  • 而立之年
    Zhèng zhí ér lì zhī nián de tā, duì wèi lái chōng mǎn le xìn xīn.
    서른 살인 그는 미래에 대한 자신감으로 가득 차 있어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

而立之年 (ér lì zhī nián) — 서른 살 (보통 독립적이고 자립하는 인생 단계를 가리킴) | TongTong 중국어 사전