聆听 (líng tīng) — (격식, 공손) 주의 깊게 듣다; 귀 기울이다

뜻

聆听(líng tīng)은 격식 있는 문어체 동사로 '주의 깊게 듣다'는 뜻. 일상적인 听보다 높임말이며, 倾听과 비슷하나 더 문학적인 어조. 주로 연설·음악·어른의 말씀에 사용.

동사
(격식, 공손) 주의 깊게 듣다귀 기울이다

예문

  • ,聆听。
    Zài bì yè diǎn lǐ shàng, wǒ men líng tīng le xiào zhǎng de zhì cí.
    졸업식에서 우리는 교장 선생님의 연설을 주의 깊게 들었어요.
  • ,聆听。
    Dà jiā jìng xià xīn lái, líng tīng yí xià zhōu wéi de shēng yīn.
    모두 마음을 가라앉히고 주변 소리에 귀를 기울였어요.
  • 聆听。
    Tā hěn rèn zhēn dì zài líng tīng zhǎng bèi de jiào huì.
    그는 어른들의 가르침을 아주 진지하게 듣고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

聆líng듣다
听tīng듣다

‘聆’와 ‘听’ 모두 ‘듣다’라는 뜻이니, 집중해서 듣는다는 의미를 강조해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

聆 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 聽의 것이며, 听는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 聽는 耳(귀)와 口(입)으로 구성되어 ‘듣다’는 뜻을 나타내요. 간체자인 听는 그림과 관련 없는 줄어든 형태예요.

听 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.