联机 (lián jī) — (명사) 온라인, 네트워크 연결; (동사-목적어) 온라인에 접속하다, 네트워크에 연결…

뜻

동사-목적어 구조('연결' + '기계')로, 기기를 서로 연결하거나 온라인에 접속하는 것을 뜻함. 명사 수식어: 联机模式 = '온라인 모드'(联网는 네트워크/인터넷 접속을 강조함).

명사

온라인네트워크 연결(동사-목적어) 온라인에 접속하다네트워크에 연결하다

联机。
Zhè ge yóu xì zhī chí lián jī mó shì.
이 게임은 온라인 모드를 지원해요.
联机。
Wǒ men xū yào xiān lián jī cái néng xià zài wén jiàn.
파일을 다운로드하려면 먼저 온라인에 접속해야 해요.
联机。
lián jī Yóu xì shí yào zhù yì bǎo hù gè rén xìn xī.
온라인 게임을 할 때는 개인 정보 보호에 주의해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

联lián연결하다

联은 연결한다는 뜻이고 机는 기계를 뜻하므로, 기계를 연결하거나 온라인 상태가 되는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 聯의 것이며, 联는 그 간체자입니다.

전통 형태인 聯은 耳(귀)와 絲(비단)이 합쳐진 글자예요. 联은 聯의 간체자랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木几机

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

几

지금도 같은 소리

기의 왼쪽 부분은 나무를 뜻하는 木이고, 오른쪽의 几가 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.