聪敏 (cōng mǐn) — 총명하고 재치 있음, 날카로움, 통찰력

뜻

'날카롭게 영리함' — 민첩함(敏)과 지능(聪) 결합, 빠른 인지와 재치 강조. 聪明과 동의어지만 더 문어적.

명사

총명하고 재치 있음날카로움통찰력

聪敏，。
Zhè hái zi hěn cōng mǐn, yí jiào jiù huì.
이 아이는 아주 영리해요. 가르치자마자 배워요.
聪敏，。
Tā shì gè cōng mǐn de xué shēng, zǒng néng jǔ yī fǎn sān.
그녀는 재치 있는 학생이라서 항상 추론을 잘해요.
聪敏，。
Tā cōng mǐn guò rén, hěn kuài jiù kàn chuān le duì fāng de yì tú.
그는 비상하게 관찰력이 뛰어나서 상대방의 의도를 금방 꿰뚫어 봤어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

聪cōng예민한 청각

敏mǐn머리가 잘 돌아가는

聪(예민한 청각) + 敏(머리가 잘 돌아가는)을 합쳐서 날카롭고 예리한 지능을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 聰의 것이며, 聪는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn심장

소리 부분声符shēngfú

囪

囪cōng聰cōng

지금도 같은 소리

전통 형태인 聰은 의미 부분인 耳(귀) 옆에 발음을 내는 囪(창문 모양)이 심장을 뜻하는 心 위에 위치해 있어요. 간체자인 聪는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū손; 행동

소리 부분声符shēngfú

每

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

敏은 발음을 나타내는 每와 손/행동을 의미하는 攴를 함께 써요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.