肃穆 (sù mù) — 엄숙하고 경건함; 위엄 있고 조용함

뜻

엄숙하고 위엄 있으며 조용히 존경하는 분위기를 묘사. 추도식, 사찰, 묘지 등에서 전형적. 단순한 '安静'보다 더 엄숙하고 의례적임.

형용사
엄숙하고 경건함위엄 있고 조용함

예문

  • 肃穆。
    Zhuī dào huì de xiàn chǎng qì fen shí fēn sù mù.
    추도식의 분위기는 매우 엄숙하고 경건했어요.
  • ,肃穆。
    Líng yuán lǐ sōng bǎi cāng cuì, xiǎn de gé wài sù mù.
    묘지는 푸른 소나무와 잣나무가 있어 특히 엄숙해 보였어요.
  • 肃穆。
    Zhè zuò gǔ sì jiàn zhù qún gěi rén yì zhǒng zhuāng zhòng sù mù de gǎn jué.
    이 고대 사찰 건축군은 사람들에게 위엄과 엄숙함을 느끼게 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

肃sù엄숙; 공경스러운
穆mù경건; 엄숙한

肃와 穆는 둘 다 엄숙하고 경건한 느낌을 주어 조용하고 위엄 있는 분위기를 묘사해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 肅의 것이며, 肃는 그 간체자입니다.

  • 𦘒𦘒𦘒
  • 𣶒𣶒𣶒

전통 형태인 肅는 𦘒와 𣶒로 구성되는데 그 모양은 잘 알려지지 않았어요. 옛 설명에 따르면 절벽 근처에서 지팡이를 들고 걷거나 청소하는 사람이 두려움에 떠는 모습이라고 해요. 간체자인 肃는 나중에 만들어진 축약형이에요.

肃 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
禾禾hé곡물
소리 부분声符shēngfú
㣎
㣎㣎穆mù
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

穆는 곡물을 뜻하는 禾에 발음을 더해주는 㣎가 더해져서 곡식이 서 있는 모습을 나타내는 글자예요.

穆 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.