股份 (gǔ fèn) — 주식, 증권 | tongtong 중국어 사전

뜻

회사 소유권의 단위; 주식 한 주. 거래하는 실제 주권인 股票보다 덜 일반적이며, 전체의 일반적인 몫인 份额보다 추상적입니다.

명사

주식증권

양사 · 股

股份，。
Tā mài diào le suǒ yǒu gǔ fèn, zhuàn le yí dà bǐ qián.
그는 모든 주식을 팔아서 큰돈을 벌었어요.
股份。
Gōng sī jì huà fā xíng xīn de gǔ fèn lái chóu jí zī jīn.
회사는 자금을 조달하기 위해 새로운 주식을 발행할 계획이에요.
股份。
gǔ fèn De jià gé jīn tiān shàng zhǎng le bǎi fēn zhī wǔ.
오늘 주식 가격이 5% 올랐어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

股(주식)과 份(분할)이 합쳐져서 회사의 지분을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

股에서 왼쪽 肉은 몸을 나타내요. 오른쪽은 현재 殳로 쓰이지만, 허벅지를 뜻하는 옛 글자 夃에서 나왔고 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻分份

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

分

分fēn份fèn(r)

지금도 같은 소리

份은 亻(사람의 형태로 人과 같음)와 分을 결합해서 소리를 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.