肥水 (féi shuǐ) — 혜택, 이점, 또는 귀중한 자원 (특히 자신의 가족이나 집단 내에 유지해야 하는 것)

Definition

내부에 간직하고 싶은 이익, 자원, 혜택을 가리킴. 거의 항상 肥水不流外人田('좋은 물을 남의 밭에 흘려보내지 마라')라는 속담에 사용되며, 이득을 가족이나 집단 내에 유지한다는 의미.

noun

혜택이점또는 귀중한 자원 (특히 자신의 가족이나 집단 내에 유지해야 하는 것)

肥水，。
Tā men gōng sī de féi shuǐ hěn zú, suǒ yǐ fā zhǎn dé hěn kuài.
그들의 회사는 자원이 풍부해서 매우 빠르게 발전하고 있어요.
肥水，。
Yào jì zhù féi shuǐ bù liú wài rén tián, zhè ge xiàng mù bì xū yóu wǒ men zì jǐ lái zuò.
이익이 외부로 새나가면 안 된다는 걸 명심하세요. 이 프로젝트는 우리가 직접 해야 해요.
肥水，。
Jiā zú qǐ yè wǎng wǎng bǎ féi shuǐ liú gěi hòu dài, bú yuàn fēn xiǎng gěi wài rén.
가족 기업은 종종 유리한 자원을 후손을 위해 남겨두고 외부인과 공유하기를 꺼려해요.