肺腑 (fèi fǔ) — 마음속; 내면의 감정(문학적 성구에서 사용)

뜻

거의 항상 肺腑之言('마음에서 우러나온 말') 같은 관용구에 나타나는 문어체 명사. 단독으로 사용하지 말 것 — '진심'을 대신하는 문어체 표현.

명사
마음속내면의 감정(문학적 성구에서 사용)

예문

  • 。
    Tā shuō de měi yí jù huà dōu shì fèi fǔ zhī yán.
    그가 한 모든 말은 진심에서 우러나온 것이었어요.
  • 。
    Zhè bù diàn yǐng de qíng jié zhēn shì gǎn rén fèi fǔ.
    이 영화의 줄거리는 정말 깊은 감동을 줘요.
  • ,。
    Tā xiàng wǒ qīng sù le fèi fǔ zhī yán, ràng wǒ hěn gǎn dòng.
    그녀가 내게 진심을 털어놓아서 매우 감동받았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

腑fǔ내장

폐와 내장을 합쳐서 가장 깊은 속마음을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
⺼온전한 글자로는肉ròu고기; 살
소리 부분声符shēngfú
巿
巿fú肺fèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

肺는 살을 뜻하는 肉의 변형 ⺼과 巿을 합쳐 소리를 나타낸 글자예요.

肺 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
⺼온전한 글자로는肉ròu
소리 부분声符shēngfú
府
府fǔ腑⁰fǔ
지금도 같은 소리

腑는 ⺼(肉, 살)와 발음이 fǔ인 府가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.