胆量 (dǎn liàng) — 용기, 대담함 | tongtong 중국어 사전

뜻

胆量은 평범한 일상적 '담력/배짱' — 두려움이나 위험에 맞서는 용기, 주로 신체적(발표·롤러코스터). 勇气는 도덕적·원칙적 용기, 骨气는 압박 속의 기개.

명사

용기대담함

예문

胆量，。
Tā hěn yǒu dǎn liàng, gǎn zài dà jiā miàn qián yǎn jiǎng.
그는 담력이 커서 모두 앞에서 연설할 용기가 있어요.
胆量。
Wǒ méi yǒu dǎn liàng qù zuò guò shān chē.
나는 롤러코스터를 탈 담력이 없어요.
，胆量。
Miàn duì kùn nan, xū yào zú gòu de dǎn liàng.
어려움에 직면하려면 충분한 담력이 필요해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

量liáng능력

胆(용기)와 量(능력)이 합쳐져서 한 사람이 가진 용기의 정도를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu신체 부위

소리 부분声符shēngfú

旦

旦dàn胆dǎn

지금도 같은 소리

胆은 신체 부위를 나타내는 ⺼(통째로 쓰면 肉)와 발음을 나타내는 旦이 합쳐진 명사예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

日日rì해
東東dōng가방; 동쪽

量은 해를 뜻하는 日 위에 가방/동쪽을 뜻하는 東이 있는 글자예요. 햇볕 아래에서 재거나 해가 동쪽에서 뜨는 것과 관련이 있다는 설명도 있지만, 정확한 유래는 불분명해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.