背 (bèi) — (명사) (신체의) 등; (동사) 암송하다

뜻

명사로서 背 (bèi)는 신체의 등이나 물체의 뒷면을 의미해요 — 구체적인 물리적 의미로, 위치로서 '뒤'를 뜻하는 后/后面과는 달라요. 같은 글자는 동사로 '암송하다'라는 뜻이에요.

명사
(신체의) 등
동사
암송하다

예문

  • 背。
    Tā de bèi hěn téng.
    그의 등이 많이 아파요.
  • 背?
    Nǐ néng bèi chū zhè shǒu shī ma?
    이 시를 암송할 수 있어요?
  • 背。
    Tā bèi duì zhe wǒ.
    그가 나에게 등을 돌렸어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
月온전한 글자로는肉ròu살
소리 부분声符shēngfú
北
北běi背bèi
지금도 같은 소리

背는 원래 北로 쓰였는데, 北는 발음을 나타내고 肉(여기서는 月으로 씀)은 ‘북쪽’이라는 뜻의 北와 구별하기 위해 신체 부위를 나타내는 글자로 추가된 거예요.

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.