膨胀 (péng zhàng) — 팽창하다; 부풀다; 붓다

뜻

신체적 부기(다친 팔다리, 가열된 공기)와 비유적 팽창(가격, 자존심) 모두에 사용. 扩张/扩充보다 더 물리적이거나 추상적 내부에 가까움; 扩张/扩充은 범위나 규모를 외부로 확장

동사

팽창하다부풀다붓다

膨胀，。
Rè kōng qì huì péng zhàng, suǒ yǐ qì qiú néng fēi qǐ lái.
뜨거운 공기는 팽창하므로 풍선이 떠오를 수 있어요.
膨胀。
Zhè jǐ nián wù jià péng zhàng dé hěn kuài.
최근 몇 년 동안 물가가 빠르게 올랐어요.
膨胀。
Tā de tuǐ shòu shāng hòu péng zhàng dé hěn lì hài.
부상 후 그의 다리가 심하게 부었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

膨péng부풀어 오르다

胀zhàng부풀어 오르다

膨과 胀 모두 부풀어 오르는 것을 의미하므로, 이 단어는 팽창하거나 부풀어 오르는 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기; 살

소리 부분声符shēngfú

彭

지금도 같은 소리

膨은 고기/살을 뜻하는 肉과 발음을 나타내는 彭이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 脹의 것이며, 胀는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

長

長cháng脹zhàng

지금도 같은 소리

번체자 脹는 ⺼(고기)와 발음을 나타내는 長이 결합된 글자예요. 이 설명은 脹에 관한 것이며 胀에 대한 내용은 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.