自保 (zì bǎo) — 자기 보존, 자기 보호 (본능 또는 능력); 자가 보험 (금융 관행)

뜻

형식적인 명사로 '자기 보존'(자기 자신을 보호하는 본능이나 행위)을 의미하며, 비즈니스 맥락에서는 '자기 보험'을 뜻해요. 일상적인 '자기 보호' 표현에는 사용하지 않고 대신 保护自己를 사용해요.

명사

자기 보존자기 보호 (본능 또는 능력)자가 보험 (금융 관행)

自保。
Dòng wù de zì bǎo běn néng shì fēi cháng qiáng liè de.
동물들은 자기 보존 본능이 매우 강해요.
自保。
Tā xué xí le yì xiē zì bǎo jì qiǎo lái bǎo hù zì jǐ.
그는 자기 자신을 보호하기 위해 몇 가지 자기 보호 기술을 배웠어요.
自保。
Zhè jiā gōng sī cǎi yòng zì bǎo cè lüè jiǎn shǎo bǎo xiǎn chéng běn.
이 회사는 보험 비용을 줄이기 위해 자기 보험 전략을 채택해요.

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

保bǎo보호하기

自는 자신을, 保는 보호한다는 뜻이니 자신을 스스로 지키는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

自는 원래 코 모양을 본뜬 글자예요. 발음 때문에 自를 표기하는 데 사용되었으며, 그림과 의미는 관련이 없어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

保는 원래 사람(人)이 아이(子)를 등에 업는 모습에서 유래해 ‘보호하다’라는 의미가 생겼어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.