自由 (zì yóu) — (명사) 자유; 자유권; (형용사) 자유로운; 제한 없는

뜻

권리나 제한 없는 상태로서의 '자유/자유로운'을 의미합니다 (예: 自由选择, 言论自由). 任意는 '마음대로, 임의의'에 가깝고(종종 부정적), 自在는 편안한 느낌으로 공식적인 권리가 아닙니다.

명사

자유자유권

형용사

자유로운제한 없는

양사 · 种

自由。
zì yóu Shì měi gè rén dōu yīng gāi yōng yǒu de quán lì.
자유는 모든 사람이 가져야 할 권리예요.
自由。
Nǐ kě yǐ zì yóu xuǎn zé nǐ xǐ huan de gōng zuò.
당신은 좋아하는 직업을 자유롭게 선택할 수 있어요.
自由。
Xué shēng kě yǐ zì yóu dì fā biǎo yì jiàn.
학생들은 자유롭게 의견을 표현할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

由yóu따르다

自는 ‘자신’을 뜻하고 由는 ‘따르다’라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 자신을 따른다는 뜻이 되니 자유를 의미하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

自는 원래 코 모양을 본뜬 글자예요. 발음 때문에 自를 표기하는 데 사용되었으며, 그림과 의미는 관련이 없어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래는 식물 모양의 밑부분에서 위로 자라는 새싹이나 잎을 그린 글자였어요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.