致使 (zhì shǐ) — (동사) 초래하다, (부정적 결과를) 야기하다; (접속사) ~하여, 그 결과, 이로…

뜻

致使는 심각하고 종종 부정적인 결과를 나타내는 글에서 사용되는 격식 있는 동사/접속사입니다. 引起나 造成보다 더 강하고 무게감이 있으며, 이들은 더 중립적입니다. 접속사로는 원인과 결과를 연결하고, 동사로는 직접 목적어를 취합니다.

동사

초래하다(부정적 결과를) 야기하다

접속사

~하여그 결과이로 인해

致使。
Guǎn lǐ bú shàn zhì shǐ gōng sī pò chǎn.
부실한 관리로 회사가 파산했습니다.
，致使。
Tā lián xù jiā bān, zhì shǐ shēn tǐ yuè lái yuè chà.
그가 계속해서 야근을 해서 건강이 점점 나빠졌습니다.
致使，。
Bào yǔ zhì shǐ hé shuǐ shàng zhǎng, yān mò le nóng tián.
폭우로 강물이 불어나 농경지가 침수되었습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

致zhì일으키다

使shǐ만들다

致와 使 둘 다 무언가를 일으킨다는 뜻이니, 함께 쓰이면 결과를 만들어내는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

至攵致

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū

소리 부분声符shēngfú

至

지금도 같은 소리

致는 발음을 나타내는 至와 攵(전체 형태는 攴)이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻吏使

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

吏

吏lì使shǐ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

使는 亻(사람)와 吏가 결합된 형태로, 손에 깃발 같은 것을 든 모습을 묘사해 대표나 사절이라는 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.