舒展 (shū zhǎn) — (몸, 날개 등을) 펴다, 뻗다; 펼치다; (기분이나 상태가) 편안해지다, 느긋해지다

뜻

舒展(수잔)은 신체적 스트레칭/펼침과 정신적 긴장 완화를 함께 나타냄. 단순 신체적 동작의 伸(선)이나 펼쳐 놓는 展开(잔카이)와 달리, 舒展는 긴장 완화에 초점.

(몸, 날개 등을) 펴다뻗다펼치다(기분이나 상태가) 편안해지다느긋해지다

舒展。
Tā měi tiān zǎo chén dōu huì shū zhǎn yí xià shēn tǐ.
그녀는 매일 아침 몸을 펴요.
，舒展。
Tīng le tā de huà, tā jǐn suǒ de méi tóu zhōng yú shū zhǎn le.
그의 말을 듣고 나서 그녀의 찌푸렸던 눈썹이 마침내 펴졌어요.
舒展。
Yǔ hòu de shù yè màn màn shū zhǎn kāi lái.
비가 온 후에 나뭇잎이 천천히 펼쳐졌어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

舒shū늘이다

展zhǎn펼치다

舒는 '늘이다'를, 展는 '펼치다'를 뜻해 몸이나 기분이 편안하게 펼쳐지는 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

舍予舒

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

予

予yǔ舒shū

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

舒는 의미를 담당하는 舍와 소리를 나타내는 予가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

展는 尸와 𧝑로 구성돼요. 𧝑 부분은 고운 붉은 비단 옷을 가리키며, 열거나 펼친다는 의미도 담고 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.