船民 (chuán mín) — 배 위에서 생활하거나 배로 생계를 유지하는 사람들; 선상 공동체

뜻

예문

• 许多船民世代以捕鱼为生。
  Xǔ duō chuán mín shì dài yǐ bǔ yú wéi shēng.
  많은 선상 주민들이 대대로 고기잡이로 생계를 이어 왔어요.
• 这个水上村庄住了大约五百名船民。
  Zhè ge shuǐ shàng cūn zhuāng zhù le dà yuē wǔ bǎi míng chuán mín.
  이 수상 마을에는 약 오백 명의 선상 주민들이 살아요.
• 政府为当地船民提供了岸上住房补贴。
  Zhèng fǔ wèi dāng dì chuán mín tí gōng le àn shàng zhù fáng bǔ tiē.
  정부는 지역 선상 주민들에게 육상 주택 보조금을 제공했어요.

어원