良民 (liáng mín) — 법을 준수하는 시민, 사회의 좋은 구성원; (역사) 충성스러운 신하, 황제에게 순종하는 신하

뜻

직역하면 '좋은 사람/시민': 법을 준수하는 사회 구성원. 다소 격식 있거나 문어적인 어조. 현대에는 겉으로는 순종적이거나 평범한 사람을 암시할 수 있음(예: '良民처럼 보이다').

명사
법을 준수하는 시민사회의 좋은 구성원(역사) 충성스러운 신하황제에게 순종하는 신하
양사 · 个

예문

  • 良民,。
    Tā shì gè liáng mín, cóng bú zuò wéi fǎ de shì.
    그는 법을 준수하는 시민이며 불법적인 일을 절대 하지 않아요.
  • 良民。
    Gǔ dài huáng dì xī wàng suǒ yǒu chén mín dōu zuò liáng mín.
    고대에는 황제들이 모든 신하가 충성스러운 시민이 되길 바랐어요.
  • 良民,。
    Bié kàn tā biǎo miàn xiàng gè liáng mín, qí shí xīn lǐ zhǔ yì duō zhe ne.
    그의 온순한 시민 같은 외모에 속지 마세요. 사실 그는 자기 생각이 많아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

良liáng선량한
民mín백성

良은 선량하거나 법을 잘 지키는 것을 뜻하고, 民은 백성을 뜻해 선량한 백성을 가리킵니다.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

良은 아마도 복도와 방을 묘사하는 글자일 거예요.

良 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

民의 초기 형태는 날카로운 십자 모양의 도구에 찔린 눈을 보여주며, 아마도 부상당하거나 불분명한 눈과 관련이 있을 수 있습니다.

民 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.