良辰美景 (liáng chén měi jǐng) — 좋은 날씨의 아름다운 경치; 아름다운 주변과 함께하는 완벽한 순간

뜻

좋은 시간과 아름다운 경치가 어우러진 완벽한 순간을 뜻하는 성어입니다. '좋은 날씨, 아름다운 풍경'을 의미하며, 良辰美景不可辜负(이런 아름다움을 헛되이 보내서는 안 된다)처럼 시간이 흐르는 것을 아쉬워하거나 즐길 때 자주 사용됩니다.

성어

좋은 날씨의 아름다운 경치아름다운 주변과 함께하는 완벽한 순간

良辰美景，。
Zài zhè yàng de liáng chén měi jǐng lǐ, wǒ men pāi le hěn duō zhào piàn.
이렇게 아름다운 경치 속에서 우리는 사진을 많이 찍었어요.
良辰美景，。
liáng chén měi jǐng, Bù kě gū fù.
좋은 시간과 아름다운 경치는 헛되이 보내서는 안 돼요.
：“良辰美景！”
Tā gǎn tàn dào: "zhēn shì liáng chén měi jǐng a!"
그가 감탄하며 말했어요. '정말 아름다운 경치와 완벽한 순간이야!'

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

良辰좋은 시간

偏正수식 + 중심

美景아름다운 풍경

美měi아름다운景jǐng풍경

偏正수식 + 중심

良辰는 좋은 시간을, 美景는 아름다운 풍경을 뜻해요. 둘이 합쳐지면 완벽한 순간을 뜻하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

良은 아마도 복도와 방을 묘사하는 글자일 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 밭갈이와 제초에 쓰이는 농기구를 나타내며, 큰 조개껍데기로 만들어졌을 수도 있어요. 또한 절벽을 잡고 있는 사람의 모습으로도 해석될 수 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

美는 大(사람)가 羊(깃털이나 숫양 뿔 모양의 머리 장식)을 쓰고 있는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日京景

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

京

지금도 같은 소리

景는 태양을 뜻하는 日과 발음을 나타내는 京이 합쳐진 글자로, 원래는 햇빛를 의미했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.