节能 (jié néng) — 에너지를 절약하다

뜻

节은 특히 에너지에 초점을 맞춥니다. 节约는 돈, 시간, 음식 등 더 넓은 범위를 아우르고, 节省은 비슷한 의미로 주로 돈이나 시간에 사용됩니다.

동사

에너지를 절약하다

节能。
Zhèng fǔ gǔ lì dà jiā jié néng huán bǎo.
정부는 모든 사람이 에너지를 절약하고 환경을 보호하도록 권장해요.
节能。
Zhè zhǒng jié néng jì shù chéng běn hěn dī.
이런 종류의 에너지 절약 기술은 비용이 매우 낮아요.
节能。
Wǒ men gōng sī zhèng zài tuī xíng jié néng jì huà.
우리 회사는 에너지 절약 계획을 시행하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

节jié절약하다

能néng에너지

'节'는 ‘절약하다’는 뜻이고 '能'은 ‘에너지’를 뜻하니, 이 단어는 에너지를 절약하는 것을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 節의 것이며, 节는 그 간체자입니다.

⺮即節

뜻 부분形符xíngfú

⺮온전한 글자로는竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

即

即jí節jié

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 節는 대나무를 뜻하는 ⺮와 발음을 나타내는 即가 합쳐져서 만들어졌어요. 대나무 부분은 대나무 마디를 의미하죠. 간체자인 节는 나중에 줄여진 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

能은 옛날에 곰의 모습을 그린 글자로, 두 발과 입이 벌어진 얼굴 모양이에요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.