花木兰 (Huā Mù lán) — 목란 (중국 전설의 여전사)

뜻

고유명사: 아버지를 대신해 남장을 하고 군대에 들어간 중국 전설의 여성 영웅. 《목란사》의 주인공. 격식 있는 자리에서는 성을 포함한 花木兰(화목란)으로 불러야 함.

명사

목란 (중국 전설의 여전사)

花木兰。
Huā Mù lán De gù shi zài zhōng guó jiā yù hù xiǎo.
목란의 이야기는 중국에서 잘 알려져 있어요.
花木兰。
Xǔ duō rén dōu kàn guò dí shì ní de dòng huà diàn yǐng Huā Mù lán.
많은 사람들이 디즈니 애니메이션 영화 《뮬란》을 봤어요.
花木兰。
Huā Mù lán Tì fù cóng jūn de gù shi gǎn dòng le wú shù rén.
목란이 아버지를 대신해 군에 간 이야기는 수많은 사람을 감동시켰어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹化花

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물

소리 부분声符shēngfú

化

지금도 같은 소리

花는 艹(풀; 식물)와 化가 결합되어 발음을 내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

‘木’는 위에는 가지가 있고 아래에는 뿌리가 있는 나무의 모습으로 그려져요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 蘭의 것이며, 兰는 그 간체자입니다.

艹闌蘭

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo식물

소리 부분声符shēngfú

闌

闌lán蘭lán

지금도 같은 소리

전통형인 蘭에서는 艹가 식물임을 나타내고 闌이 발음을 나타내요. 간체자인 兰은 나중에 생긴 축약형일 뿐 원래의 구성 요소는 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.