苦力 (kǔ lì) — (역사적) 쿨리; 육체 노동자; 힘든 육체 노동; 고역 | tongtong 중국어 사전

뜻

비숙련 육체노동자를 뜻하는 역사적 용어(예: 부두 노동자, 인력거꾼). 착취의 의미를 내포하며, '고된 노동'의 의미로도 확장됨.

명사

(역사적) 쿨리육체 노동자힘든 육체 노동고역

양사 · 个

예문

苦力。
Tā yǐ qián zài mǎ tou zuò kǔ lì.
그는 예전에 부두에서 막일꾼으로 일했어요.
，苦力。
Zhè fèn gōng zuò tài xīn kǔ le, jiǎn zhí shì kǔ lì huó.
이 일은 너무 힘들어서 거의 강제 노동이나 다름없어요.
苦力。
Tā bù xiǎng yí bèi zi dāng kǔ lì.
그는 평생 노동자로 살고 싶지 않아요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

古

古gǔ苦kǔ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 艸는 풀이나 식물을 나타내 쓴맛이 나는 식물이라는 의미와 맞아요. 아래쪽의 古가 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

수록된 곳

역사 직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.