苦心 (kǔ xīn) — (명사) 공들인 노력, 신중한 노력; (부사) 공들여서, 큰 노력으로

Definition

苦心(고심)은 '애쓰는 노력'을 뜻하며, 주로 길고 신중한 작업에 쓰인다. 刻意(의식적 의도, 종종 부정적), 心血(정서적·창의적 투자 자체), 大力(물리적 힘 또는 강력한 지원)과 비교.

(명사) 공들인 노력신중한 노력(부사) 공들여서큰 노력으로

苦心，。
Fù mǔ de yí piàn kǔ xīn, hái zi zhǎng dà hòu cái néng lǐ jiě.
아이들은 자라서야 부모의 고심을 이해할 수 있어요.
苦心，。
Tā kǔ xīn yán jiū le sān nián, zhōng yú qǔ dé le tū pò.
그는 3년 동안 고심하여 연구한 끝에 마침내 돌파구를 찾았어요.
，。
Zhè jiā gōng sī kǔ xīn jīng yíng le shí nián, kǒu bēi hěn hǎo.
이 회사는 10년 동안 고심하여 경영해 왔고 평판이 좋아요.

Appears in