茅屋 (máo wū) — 초가집 | tongtong 중국어 사전

뜻

초가집 — 지붕이 짚이나 갈대로 덮인 소박한 시골 주택, 종종 역사적이거나 문학적인 느낌.

명사

초가집

양사 · 间

예문

茅屋。
Zhè zuò máo wū yǐ jīng yǒu jǐ bǎi nián lì shǐ le.
이 초가집은 수백 년의 역사를 가지고 있어요.
茅屋。
Tā zài shān shàng jiàn le yí zuò máo wū.
그는 산 위에 초가집을 지었어요.
，茅屋。
Qiū tiān de shí hou, máo wū páng biān kāi mǎn le yě huā.
가을에는 초가집 주변에 들꽃이 만발했어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹矛茅

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo식물

소리 부분声符shēngfú

矛

矛máo茅máo

지금도 같은 소리

茅는 艹(식물)와 발음을 나타내는 矛가 결합된 글자예요. 식물 부분은 艸로 온전히 표기돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𡉉

𡉉𡉉屋wū

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

屋는 방을 의미하는 室에 소리를 나타내는 𡉉가 결합된 글자로, 윗부분은 나중에 관련 없는 모양으로 변했어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.