茶室 (chá shì) — 찻집; (역사적) 매춘업소

Definition

문자 그대로 '차를 마시는 방'으로, 현대적이고 조용하며 종종 고급스러운 의미로 학습자들이 주로 알아야 합니다. 역사적 의미인 '매춘업소'는 드물고 문학적이므로 일상적인 茶馆(더 캐주얼한 찻집)과 혼동하지 마세요.

noun

찻집(역사적) 매춘업소

Measure word · 间

茶室，。
Zhè jiān chá shì de zhuāng shì fēi cháng gǔ pǔ, chōng mǎn le chán yì.
이 찻집의 장식은 매우 소박하고 선(禪) 분위기가 가득해요.
茶室。
Xiǎo shuō zhōng miáo xiě de chá shì qí shí shì gè yǐn bì de qīng lóu.
소설에 묘사된 '찻집'은 사실 은밀한 매춘업소예요.
茶室。
Tā xǐ huan zài chá shì lǐ yì biān pǐn chá yì biān tīng gǔ qín.
그는 찻집에서 차를 음미하며 고금(古琴)을 듣는 것을 좋아해요.

Appears in