荤 (hūn) — 비채식 음식 (고기, 생선, 또는 마늘·양파 같은 자극적인 채소); (불교 맥락에서) 채식 식단에서 '부정한' 것으로 간주되는 모든 음식, 고기와 냄새가 강한 식물 포함

뜻

고기, 생선, 그리고 마늘이나 양파 같은 냄새가 강한 채소를 포함하는 음식 범주예요. 荤菜, 吃荤 같은 표현에서 素와 짝을 이루어요. 불교에서는 '부정한' 음식이라는 더 넓은 의미로, 단순한 '고기'보다 넓어요.

명사
비채식 음식 (고기, 생선, 또는 마늘·양파 같은 자극적인 채소)(불교 맥락에서) 채식 식단에서 '부정한' 것으로 간주되는 모든 음식, 고기와 냄새가 강한 식물 포함

예문

  • ,。
    Tā píng shí zhī chī sù, hěn shǎo chī hūn.
    그는 평소에 채식만 먹고, 고기는 거의 먹지 않아요.
  • 荤。
    Fó jiào tú bù chī cōng suàn děng hūn xīng shí wù.
    불교 신자들은 마늘, 양파 같은 자극적인 음식과 고기, 생선을 피해요.
  • 荤,。
    Zhè jiā cān tīng yǒu hūn yǒu sù, xuǎn zé hěn duō.
    이 식당은 고기 요리와 채소 요리가 모두 있어서 선택의 폭이 넓어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.