获奖者 (huò jiǎng zhě) — 수상자; 상을 받은 사람

뜻

명사
수상자상을 받은 사람
양사 · 位

예문

  • 获奖者。
    Zhè wèi huò jiǎng zhě shì yí wèi nián qīng de kē xué jiā.
    이 수상자는 젊은 과학자예요.
  • 获奖者。
    Měi nián de huò jiǎng zhě dōu huì zài bān jiǎng diǎn lǐ shàng fā yán.
    매년 수상자들이 시상식에서 연설해요.
  • 获奖者。
    huò jiǎng zhě Míng dān jiāng zài xià zhōu gōng bù.
    수상자 명단은 다음 주에 발표될 거예요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

获奖상을 받는
获huò받다奖jiǎng상
动宾동사 + 목적어
者zhě그런 사람

获奖는 상을 받는다는 뜻이고 者는 그런 일을 하는 사람을 가리키죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 獲의 것이며, 获는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
犭온전한 글자로는犬quǎn개
소리 부분声符shēngfú
蒦
蒦huò獲huò
지금도 같은 소리

전통형인 獲는 개를 의미하는 犭와 발음을 주는 蒦가 결합되어 개로 동물을 잡는 모습을 나타내요. 간체자인 获는 나중에 만들어진 축약형이라 과거의 구성 요소와는 다르답니다.

获 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 獎의 것이며, 奖는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
犬犬quǎn개
소리 부분声符shēngfú
將
將jiāng獎jiǎng
지금도 같은 소리

전통형인 獎는 발음을 나타내는 將과 개를 뜻하는 犬을 결합했고, 간체자인 奖는 이후에 나온 축약형이에요. 개 부분의 의미는 명확하지 않은데, 아마 목소리로 개를 이끈다는 뜻일 수 있어요.

奖 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

者 열기 →
수록된 곳
사회적 역할 및 지위

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.