莽 (mǎng) — (결합 형태) 조잡하고 성급하며 무례함 (鲁莽, 莽撞 같은 합성어에서)

뜻

결합 형태로 '무모한, 경솔한'을 뜻함. 단독으로 쓰이지 않고 鲁莽과 莽撞에만 나타남.

의존형태소
(결합 형태) 조잡하고 성급하며 무례함 (鲁莽, 莽撞 같은 합성어에서)

예문

  • ,。
    Tā zuò shì tài lǔ mǎng, cháng cháng bù kǎo lǜ hòu guǒ.
    그는 너무 경솔하게 행동해서 결과를 고려하지 않는 경우가 많아요.
  • ,。
    Bié nà me mǎng zhuàng, xiān tīng tīng dà jiā de yì jiàn.
    그렇게 무모하게 굴지 말고 먼저 모두의 의견을 들어 봐요.
  • ,。
    Tā xìng gé lǔ mǎng, róng yì dé zuì rén.
    그의 성격은 충동적이라서 사람들을 쉽게 불쾌하게 해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
茻
茻mǎng莽mǎng
지금도 같은 소리

莽는 발음을 나타내는 茻과 개를 의미하는 犬이 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.