菜色 (cài sè) — 굶주린 표정; 배고픔으로 인한 초췌한 모습

Definition

菜色는 굶주려서 얼굴에 나타나는 수척하고 배고픈 표정을 뜻하는 문어적 표현. 글에서 사용되며 일상 대화에서는 쓰이지 않음.

noun
굶주린 표정배고픔으로 인한 초췌한 모습

Examples

  • 菜色
    Tā zhè jǐ tiān méi chī fàn, liǎn shàng chū xiàn le cài sè.
    그는 며칠째 밥을 먹지 않아 얼굴에 굶주린 표정이 나타났어요.
  • 菜色
    Cóng tā de cài sè kě yǐ kàn chū lái, tā yǐ jīng hěn jiǔ méi chī dōng xī le.
    그녀의 굶주린 표정에서 오랫동안 아무것도 먹지 않았다는 것을 알 수 있어요.
  • 菜色
    Hái zi men miàn yǒu cài sè, xiǎn rán dōu è huài le.
    아이들은 굶주린 표정을 띠고 있었고, 분명히 배고파 죽을 지경이었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.