营火 (yíng huǒ) — 캠프파이어 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

캠프파이어

양사 · 堆

헷갈리기 쉬운

营火。
Wǒ men zài hú biān diǎn le yí gè yíng huǒ.
우리는 호숫가에서 캠프파이어를 피웠어요.
营火。
Dà jiā wéi zhe yíng huǒ chàng gē tiào wǔ.
모두가 캠프파이어 주위에서 노래하고 춤췄어요.
营火。
Wǎn shàng de yíng huǒ ràng wǒ men gǎn dào hěn wēn nuǎn.
밤의 캠프파이어가 우리를 아주 따뜻하게 해줬어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

캠프와 불이 합쳐져서 캠프에서 피우는 불을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 營의 것이며, 营는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

宮宮gōng궁전

소리 부분声符shēngfú

熒

熒yíng營yíng

지금도 같은 소리

전통 형태인 營은 궁전을 뜻하는 宮과 발음을 나타내는 熒이 결합된 글자로, 집에 불을 켜놓고 밤새 일하는 사람을 묘사해요. 간체자인 营은 나중에 만들어진 약어예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

火는 불을 단순히 그린 글자로, 위로 솟아오르는 불꽃 모습이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.