TongTong
로그인

葡萄园 (pú táo yuán) — 포도원; 포도 정자

뜻

명사
포도원포도 정자
양사 · 个

예문

  • 葡萄园，。
    Zhè ge pú táo yuán hěn dà, zhǒng le hěn duō pú tao.
    이 포도원은 매우 커서 포도가 많이 심어져 있어요.
  • 葡萄园，。
    Tā men jiā de hòu yuàn yǒu yí gè pú táo yuán, xià tiān kě yǐ zài xià miàn chéng liáng.
    그들의 뒤뜰에는 포도나무 그늘이 있어 여름에 그 아래에서 시원하게 쉴 수 있어요.
  • 葡萄园。
    Wǒ men qù nián qù fǎ guó cān guān le yí gè zhù míng de pú táo yuán.
    우리는 작년에 프랑스에서 유명한 포도원을 방문했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

葡萄포도
葡pú萄táo
园yuán정원

葡萄는 포도를 뜻하고, 园는 정원이나 과수원을 뜻해요. 둘이 합쳐지면 포도가 재배되는 곳을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
匍
匍pú葡
지금도 같은 소리

葡는 풀을 뜻하는 艸와 발음을 나타내는 匍가 합쳐진 글자예요. 포도를 의미할 때는 옛 설명에서 들판에서 자라는 새싹과 연관지어 설명하기도 하는데, 모양이 식물을 가리키죠.

葡 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo
소리 부분声符shēngfú
匋
匋táo萄
지금도 같은 소리

위쪽의 艹는 萄가 식물임을 나타내고, 匋은 발음을 반영해요. 匋 부분은 흙으로 만든 항아리를 가리키는데, 아마도 와인을 만드는 식물과 관련이 있을 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
囗囗wéi
소리 부분声符shēngfú
元
元yuán园yuán
지금도 같은 소리

园에서는 元이 囗 안에 들어가 있고, 元이 발음을 나타내요.

园 열기 →
수록된 곳
농업

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.