蓝鲸 (lán jīng) — 대왕고래 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

대왕고래

양사 · 头

蓝鲸。
lán jīng Shì dì qiú shàng zuì dà de dòng wù.
대왕고래는 지구에서 가장 큰 동물입니다.
蓝鲸。
Yán jiū rén yuán zhèng zài zhuī zōng yì qún lán jīng de qiān xǐ lù xiàn.
연구원들이 대왕고래 무리의 이동 경로를 추적하고 있습니다.
蓝鲸。
Kē pǔ piàn zhōng xiáng xì jiè shào le lán jīng de shēng huó xí xìng.
과학 다큐멘터리에서 대왕고래의 생활 습성을 자세히 소개했습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

蓝(파랑)이 鲸(고래)을 꾸며, 푸른고래를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 藍의 것이며, 蓝는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

監

監jiān藍lán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

蓝의 전통적인 형태인 藍은 풀을 뜻하는 艸와 발음을 나타내는 監을 위에 배치했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鯨의 것이며, 鲸는 그 간체자입니다.

魚京鯨

뜻 부분形符xíngfú

魚魚yú물고기

소리 부분声符shēngfú

京

지금도 같은 소리

전통 형태인 鯨는 魚(물고기)와 京이 결합되어 소리를 내며, 간체자인 鲸도 같은 京 소리 요소를 유지해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.