血脉 (xuè mài) — 혈관 (해부학); 혈통, 가계, 혈연 (비유)
뜻
문자적으로는 '혈관'(血管)이지만, 血脉은 비유적으로 혈통이나 가계를 의미하며, 이 의미는 血缘에 가까움. 脉络은 더 문어적이고 추상적인 구조를 뜻함.
명사
혈관 (해부학)혈통가계혈연 (비유)
양사 · 条
예문
- 血脉,。Yī shēng jiǎn chá le tā de xuè mài, fā xiàn yí qiè zhèng cháng.의사가 그의 혈관을 검사했는데 모든 것이 정상이었어요.
- ,血脉,。Wǒ men suī rán fēn jū liǎng dì, dàn xuè mài xiāng lián, yǒng yuǎn shì yì jiā rén.우리는 떨어져 살지만 혈육으로 연결되어 있어 영원히 가족이에요.
- 血脉。Zhè ge jiā zú xuè mài zhōng liú tǎng zhe yì shù jiā de jī yīn.이 가문의 혈통에는 예술가의 유전자가 흐르고 있어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.