行云流水 (háng) — (성어) 자연스럽고 매끄러움; 노력 없이 우아한 (글, 서예, 예술 스타일)

Definition

성어로 글/서예/연설이 자연스럽고 매끄럽게 흐르는 것 — 구름이 흐르고 물이 흐르는 듯. 부드럽고 우아한 스타일을 칭찬할 때 사용.

idiom
(성어) 자연스럽고 매끄러움노력 없이 우아한 (글, 서예, 예술 스타일)

Examples

  • 行云流水
    Tā de cǎo shū xiě dé háng, fēi cháng piào liang.
    그의 초서체는 자연스럽고 유려하게 쓰여져 매우 아름다워요.
  • 行云流水
    Zhè piān wén zhāng wén bǐ háng, dú qǐ lái hěn shū fu.
    이 글의 문체는 매끄럽고 자연스러워서 읽기 매우 좋아요.
  • 行云流水
    Tā de yǎn jiǎng rú háng, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
    그의 연설은 구름이 흐르고 물이 흐르는 듯해서 모두의 박수를 받았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.