行商 (háng shāng) — (동사) 행상인으로 장사하다, 길에서 물건을 팔다; (명사) 행상인, 노점상

뜻

물건을 지고 도보로 이동하는 행상인 또는 떠돌이 상인으로, 역사적/문학적 맥락에서 흔히 등장. 行은 여기서 'háng'(업종)으로 읽으며, 'xíng'(걷다)이 아님.

동사

행상인으로 장사하다길에서 물건을 팔다

명사

행상인노점상

行商。
Gǔ dài hěn duō shāng rén kào háng shāng wéi shēng.
고대에는 많은 상인들이 행상을 하며 생계를 유지했어요.
，。
Tā nián qīng shí xíng guò liǎng cì shāng, zǒu le hěn duō dì fāng.
그는 젊었을 때 두 번 행상을 하면서 많은 곳을 여행했어요.
行商。
Zhè ge háng shāng měi tiān bēi zhe huò wù zǒu jǐ shí lǐ lù.
이 행상인은 매일 수십 리를 걸으며 물건을 등에 지고 다녀요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

行xíng돌아다니다

行는 돌아다닌다는 뜻이고 商은 거래를 의미하니, 길거리에서 장사를 하는 행상인을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.