行规 (háng guī) — 업계나 길드의 불문율과 직업적 예절

뜻

行规 (hángguī)는 업종이나 조합의 불문율과 직업적 에티켓을 뜻함—내부자들은 따르지만 문서로 적혀 있지 않은 규범. 참고: 行业(hángyè)의 'háng'으로 읽으며 xíng이 아님.

명사

업계나 길드의 불문율과 직업적 예절

行规，。
Lǎo shǒu yì rén bì xū zūn shǒu háng guī, fǒu zé huì bèi tóng háng pái chì.
나이 든 장인들은 조합 규정을 지켜야 하며, 그렇지 않으면 동료들에게 배척당해요.
行规。
Zhè ge háng yè de háng guī jìn zhǐ è xìng jìng zhēng.
이 업계의 직업적 예절은 과당 경쟁을 금지해요.
，行规。
Tā gāng rù háng, hái bù shú xī zhè lǐ de háng guī.
그는 갓 업계에 들어와서 여기의 불문율에 아직 익숙하지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

行xíng거래 또는 조합

行는 거래나 조합을 뜻하고 规는 규칙을 의미해, 함께 거래 관련 규칙을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 規의 것이며, 规는 그 간체자입니다.

夫見規

간체자인 规는 축약형이에요. 전통 형태인 規는 초기에는 십자 모양의 컴퍼스를 나타냈고, 나중에는 夫와 見이 사용됐어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.