衡 (héng) — 무게를 재다, 측정하다, 판단하다; 저울, 천칭

뜻

衡은 '저울질하다/측정하다/판단하다'를 뜻하는 의존 형태소. 衡量 (저울질하다), 平衡 (균형), 衡器 (저울) 같은 합성어에만 나타나며 단독으로 쓰이지 않는다.

의존형태소
무게를 재다측정하다판단하다저울천칭

예문

  • 。
    Wǒ men yīng gāi héng liáng yí xià zài zuò jué dìng.
    결정을 내리기 전에 저울질해 봐야 해요.
  • 。
    Shēng huó zhōng yào bǎo chí píng héng.
    인생에서 균형을 유지해야 해요.
  • 衡。
    Nà ge lǎo shì héng qì xiàn zài yǐ jīng hěn shǎo jiàn le.
    그 구식 저울은 이제 거의 볼 수 없어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
角角jiǎo뿔
大大dà크다
소리 부분声符shēngfú
行
行xíng衡héng
지금도 같은 소리

衡는 소리 단서인 行과 의미를 나타내는 角(뿔), 大(크다)가 포함된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.