表里如一 (biǎo lǐ rú yī) — (성어) 생각과 행동이 일치하다; 진실하고 정직하다

Definition

Examples

• 他这个人表里如一，大家都信任他。
  Tā zhè ge rén biǎo lǐ rú yī, dà jiā dōu xìn rèn tā.
  그는 겉과 속이 일치하는 사람이라 모두가 그를 신뢰한다.
• 做人要表里如一，不能当面一套背后一套。
  Zuò rén yào biǎo lǐ rú yī, bù néng dāng miàn yí tào bèi hòu yí tào.
  사람은 진실해야 하며, 앞에서는 한 방식, 뒤에서는 다른 방식으로 행동해서는 안 된다.
• 她说话做事表里如一，从不说假话。
  Tā shuō huà zuò shì biǎo lǐ rú yī, cóng bù shuō jiǎ huà.
  그녀는 말과 행동이 일치하며 절대 거짓말을 하지 않는다.