裱 (biǎo) — (그림, 서예 등을) 액자에 넣거나 보존하기 위해 배접하다

뜻

裱 (biǎo)는 그림이나 글씨 등의 작품을 배접지나 족자에 붙여 액자에 넣거나 걸거나 보존할 수 있도록 하는 전문 기술을 말합니다. 액자 자체를 의미하는 것은 아닙니다.

동사
(그림, 서예 등을) 액자에 넣거나 보존하기 위해 배접하다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 裱。
    Tā bǎ zhè fú huà biǎo hǎo le.
    그는 이 그림을 배접했어요.
  • 裱。
    Zhè fú zì xū yào chóng xīn biǎo.
    이 글씨는 다시 배접해야 해요.
  • 裱。
    Shī fu zhèng zài biǎo yì zhāng gǔ huà.
    장인이 오래된 그림을 배접하고 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
衣衣yī옷
소리 부분声符shēngfú
表
表biǎo裱biǎo
지금도 같은 소리

裱는 옷을 뜻하는 衣와 발음을 나타내는 表가 결합된 글자예요.

수록된 곳
미술 및 순수 예술

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.