裹 (guǒ) — 감싸다; 묶다; 억지로 끌어넣다 (남을); (구어) 훔쳐 가다; 가져가다

뜻

裹(guǒ)는 무엇을 다른 것 안에 단단히 싸거나 묶는 것을 의미. 包(싸다)보다 감싸는/둘러싸는 것을 더 강조; 또한 누군가를 상황에 끌어들이거나 물건을 훔쳐가는 의미로 확장.

동사

감싸다묶다억지로 끌어넣다 (남을)(구어) 훔쳐 가다가져가다

裹，。
Tā bǎ lǐ wù jīng xīn guǒ hǎo, jì shàng sī dài.
그녀는 선물을 정성스럽게 싸서 리본으로 묶었어요.
裹。
Tā wú yì zhōng bèi guǒ jìn le zhè chǎng fù zá de zhēng lùn.
그는 의도치 않게 이 복잡한 논쟁에 휘말렸어요.
裹。
Xiǎo tōu chèn luàn guǒ zǒu le diàn lǐ de xiàn jīn.
도둑은 혼란을 틈타 가게의 현금을 훔쳐 달아났어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

果

지금도 같은 소리

裹는 衣(옷) 안에 果가 들어있는 구조예요. 衣는 옷과 관련된 의미를, 果는 발음을 나타내죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.