要件 (yào jiàn) — 중요 문서 (법률/행정); 필수 조건, 전제 조건, 필요한 요소

뜻

필수 요소를 뜻하는 공식/법률 용어. 계약, 법률, 공식 문서에서 사용되며 일상 대화에서는 쓰이지 않음.

명사
중요 문서 (법률/행정)필수 조건전제 조건필요한 요소

예문

  • 要件,。
    Qǐng qiān shǔ zhè fèn yào jiàn, rán hòu jiāo huí gěi wǒ men.
    이 중요 문서에 서명하신 후 저희에게 반환해 주세요.
  • 要件。
    Hé fǎ chéng lì shì hé tong shēng xiào de yào jiàn zhī yī.
    법적 설립은 계약이 효력을 발생하기 위한 전제 조건 중 하나입니다.
  • 要件。
    Chéng xìn shì zuò rén de dì yī yào jiàn.
    정직은 사람이 갖춰야 할 첫 번째 필수 자질입니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

要yào중요한
件jiàn서류/문서

'要'(중요한)과 '件'(서류/문서)이 합쳐져서 필수적인 문서나 전제 조건을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

要 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

件은 人('남자')와 牛('소')로 구성되어 있어요.

件 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.