要员 (yào yuán) — 중요 관료; 핵심 인사

뜻

要员은 정부나 조직의 중요 인물을 가리킴 — 일반 官员(관리)보다 높은 지위이며, 단순한 직위가 아닌 영향력을 강조.

명사

중요 관료핵심 인사

양사 · 位

要员。
Zhè wèi yào yuán zài huì yì shàng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà.
이 중요한 인사가 회의에서 중요한 연설을 했어요.
要员。
Gōng sī jǐ wèi yào yuán dōu chū xí le qiān yuē yí shì.
회사의 몇몇 주요 인사들이 서명식에 참석했어요.
要员。
Zhèng fǔ yào yuán zhèng zài tǎo lùn xīn de jīng jì zhèng cè.
정부 요인들이 새로운 경제 정책을 논의하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

要yào중요한

员yuán관리/사람

要는 중요함을 나타내고 员은 사람을 뜻하니, 중요한 관리를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.