要强 (yào qiáng) — 의지가 강함; 잘하려고 함; 경쟁적

뜻

要强는 성격 특성을 나타냄: 경쟁적이고 다른 사람보다 더 잘하려고 하는 사람. 坚强('어려움에 강하고 회복력 있는')와 겹치지만 인내보다는 야망에 초점을 둠.

형용사

의지가 강함잘하려고 함경쟁적

要强。
Tā yào qiáng de xìng gé ràng tā zài shì yè shàng qǔ dé le hěn dà de chéng gōng.
그녀의 강한 의지의 성격이 직장에서 큰 성공을 가져왔어요.
要强。
yào qiáng De rén bèi dà jiā rèn wéi hěn yǒu yì lì.
의지가 강한 사람들은 인내심이 많다고 여겨져요.
，要强，。
Tā suī rán kǎo shì méi kǎo hǎo, dàn hái shì hěn yào qiáng, jì xù nǔ lì.
그는 시험을 잘 보지 못했지만 여전히 의지가 강해서 계속 열심히 공부했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

要yào원하는

要는 원하는 것을 나타내고, 强은 힘이나 우월함을 의미해요. 둘이 합쳐지면 앞서 나가려는 성향을 가진 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 強의 것이며, 强는 그 간체자입니다.

전통 형태인 強는 곤충 관련 부분과 소리 부분이 결합된 것이며, 이게 바로 強의 유래예요. 간체자인 强는 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.