观者 (guān zhě) — 관찰자, 구경꾼, 시청자

뜻

공식적/문어적 명사. 지켜보거나 관찰하는 사람. 일상적인 观众(관중)과 달리 문어체이며, 세심하거나 객관적인 관찰에 사용됨.

명사
관찰자구경꾼시청자
양사 · 个

예문

  • 观者。
    Xǔ duō guān zhě jù jí zài guǎng chǎng shàng guān kàn biǎo yǎn.
    많은 구경꾼들이 공연을 보기 위해 광장에 모였어요.
  • 观者,。
    Zuò wéi yí wèi xì xīn de guān zhě, tā zhù yì dào le hěn duō xì jié.
    세심한 관찰자로서 그는 많은 세부 사항을 알아챘어요.
  • 观者。
    Zhè chǎng bǐ sài xī yǐn le chéng qiān shàng wàn de guān zhě.
    이 경기는 수만 명의 관중을 끌어들였어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

观guān관찰하다
者zhě~하는 사람

“观”는 관찰한다는 뜻이고 “者”는 그 행위를 하는 사람을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 觀의 것이며, 观는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
見見jiàn보다
소리 부분声符shēngfú
雚
雚guàn觀guān
지금도 같은 소리

전통 형태인 觀은 의미를 나타내는 見과 발음을 나타내는 雚으로 구성돼요.

观 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

者 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.