规则 (guī zé) — (명사) 규칙, 규정; (형용사) 규칙적인, 체계적인

规则 (guīzé)는 '규칙'(문서화된 규칙, 규정, 규범)을 뜻하는 일상적인 단어입니다. 规定(구체적인 규정, 종종 규정하는 행위) 및 规章(공식 문서 규정, 더 공식적)과 비교하세요.

명사
규칙규정
형용사
규칙적인체계적인
양사 ·

예문

  • 规则
    Zhè xiē guī zé duì dà jiā dōu hěn zhòng yào.
    이 규칙들은 모두에게 중요합니다.
  • 规则
    Gōng sī yāo qiú wǒ men zūn shǒu xīn guī zé.
    회사는 우리에게 새 규칙을 따르도록 요구합니다.
  • 规则
    Tā de gōng zuò hěn guī zé.
    그의 작업은 매우 규칙적입니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

guī규칙
표준

规와 则 모두 '규칙'이나 '표준'을 의미하며, 함께 규칙과 규정을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 規의 것이며, 规는 그 간체자입니다.

  • 남편
  • jiàn보다

간체자인 规는 축약형이에요. 전통 형태인 規는 초기에는 십자 모양의 컴퍼스를 나타냈고, 나중에는 夫와 見이 사용됐어요.

规 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 則의 것이며, 则는 그 간체자입니다.

전통 형태인 則은 요리나 제사에 쓰이는 청동 솥을 뜻하는 鼎와 칼을 뜻하는 刂를 결합했어요. 아마도 청동 그릇에 새기는 모습을 나타낸 거예요. 간체자인 则는 나중에 생긴 축약형이랍니다.

则 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.