言而有信 (yán ér yǒu xìn) — 말을 지키다; 약속을 이행하다
Definition
말한 대로 행동한다는 뜻의 격식 있는 성어. 약속을 지키고 정직하게 행동하는 것을 강조. 일상적인 说话算数보다 더 강하고 문어적인 표현으로, 글쓰기나 진지한 대화에서 사용됨.
idiom
말을 지키다약속을 이행하다
Examples
- 言而有信，。Tā xiàng lái yán ér yǒu xìn, suǒ yǐ dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.그는 항상 말을 지키기 때문에 모두가 그를 신뢰해요.
- 言而有信，。Zuò rén yào yán ér yǒu xìn, bù néng suí biàn shuō huǎng.사람은 말에 신실해야 해요. 함부로 거짓말을 해선 안 돼요.
- 言而有信，。Rú guǒ nǐ bù néng yán ér yǒu xìn, jiù bié qīng yì dā ying bié rén.약속을 지킬 수 없다면 가볍게 승낙하지 마세요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.