警示 (jǐng shì) — 경고하다, 경계하다

뜻

警示는 공식적이고 공공을 대상으로 한 '경고하다' — 일상적인 알림보다는 공식 공지, 표지판, 보고서에 사용. 提醒(일상적 알림)보다 무겁고 제도적이며, 警告(경고)와 비슷하지만 꾸짖음보다는 교훈이나 위험을 알리는 데 중점을 둠.

동사

경고하다경계하다

警示。
Zhèng fǔ tōng guò guǎng gào jǐng shì rén men zhù yì jiàn kāng.
정부는 광고를 통해 사람들에게 건강에 주의하라고 경고해요.
警示。
Yī shēng jǐng shì huàn zhě bú yào làn yòng yào wù.
의사는 환자들에게 약물을 남용하지 말라고 경고해요.
警示。
Zhè qǐ shì jiàn jǐng shì wǒ men jiāo tōng ān quán de zhòng yào xìng.
이 사건은 우리에게 교통 안전의 중요성을 일깨워 줘요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

警jǐng경고하다

示shì알려주다

“警”는 경고하고 “示”는 알려주므로 ‘경고나 알림을 주다’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

敬言警

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말, 언어

소리 부분声符shēngfú

敬

지금도 같은 소리

警는 言(말하다)이 敬 아래에 위치하고, 敬가 소리를 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

示는 원래 제단을 그린 모습에서 유래했어요. 다른 옛 글자와 구별되도록 추가적인 획이 더해졌죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.