譬如说 (pì rú shuì) — 예를 들어, 예컨대; ~와 같은 (예시를 소개할 때) | tongtong 중국어 사전

뜻

'예를 들어'라는 뜻의 관용구로, 문장에서 하나 이상의 예를 제시할 때 사용됩니다(종종 문두에서 '예를 들어, ...'처럼 사용).

동사

예를 들어예컨대~와 같은 (예시를 소개할 때)

예문

，譬如说，。
Xǔ duō dòng wù, pì rú shuì māo hé gǒu, dōu shì rén lèi de hǎo péng you.
고양이나 개와 같은 많은 동물들은 인간의 좋은 친구입니다.
，譬如说。
Xué xí yǔ yán xū yào fāng fǎ, pì rú shuì duō tīng duō shuō.
언어 학습에는 방법이 필요합니다. 예를 들어, 많이 듣고 말하는 것입니다.
，譬如说。
Rú guǒ nǐ xiǎng tí gāo zhōng wén, pì rú shuì kě yǐ měi tiān kàn xīn wén.
중국어를 향상시키고 싶다면, 예를 들어 매일 뉴스를 볼 수 있습니다.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辟言譬

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

辟

辟pì譬pì

지금도 같은 소리

譬는 ‘말이나 단어와 관련됨’을 나타내는 言과 소리를 나타내는 辟가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女口如

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

女

女nǚ如rú

지금도 같은 소리

如는 의미를 나타내는 口(입)와 발음을 나타내는 女(여자)로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 說의 것이며, 说는 그 간체자입니다.

言兌說

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

兌

兌duì說shuō

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 說는 의미를 나타내는 言과 소리를 나타내는 兌가 결합된 거예요. 간체자인 说는 여기에 해당하지 않아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.